• Frankreich
  • ,
  • Spenden
  • ,
  • USA

Die Geschichte hinter einem schicksalhaften Fund

Anlässlich des 9. November erinnern wir an Jacob und Fanny Meier aus Offenburg, die im August 1942 in Auschwitz umgebracht wurden, weil sie jüdisch waren. Die Freiwillige Pauline trug in ihrem Freiwilligendienst in Chicago entscheidende Details zu ihrem Weg nach der Deportation in französische Lager zusammen, die sie nach einem Zufallsfund eines Briefes in einer Nähmaschine bis zur Enkelin Evelyn. In dieser Familiengeschichte wird Erinnerung wieder lebendig, über Generationen und tausende von Kilometern hinweg.

Links handgeschriebener, gefalteter Brief auf vergilbtem Papier; rechts s/w-Porträt eines älteren Mannes im Anzug

»Das ist das schönste Geschenk, das jemand mir und meiner Familie jemals gemacht hat«, sagt Evelyn Vogel. Sie resümiert das, nachdem sie einen Brief, den ihr jüdischer Großvater 1941 in einem Internierungslager in Frankreich verfasst hatte, erhielt – 85 Jahre später und jenseits eines Ozeans in den USA.
Die Übergabe dieses Fundstücks ist einem Zufall in meinem Alltag während meines Freiwilligendienstes mit ASF in Chicago zu verdanken: Vor ein paar Monaten zeigte mir meine Bekannte Margaret bei unserem Strickkreis einen Brief, den sie vor 15 Jahren in der Schublade ihrer gebraucht erworbenen Nähmaschine gefunden hatte. Sie hatte ihn behalten, in der Hoffnung, »eine Person zu finden, die Deutsch spricht, um den Brief zu übersetzen«.
Erschüttert las ich daraufhin in diesem Schreiben die Schilderungen eines J. Maier, verfasst am 19. August 1941 im französischen Lager Les Milles bei Aix-en-Provence, wo damals jüdische Menschen festgehalten wurden. Er stellt die Umstände im Lager und seine Pläne für eine Ausreise in die USA dar. Ich hatte lauter brennende Fragen: Haben die Maiers es noch geschafft, auszuwandern? Haben sie den Holocaust überlebt? Und wo sind ihre Nachfahren?
Es gibt kaum einen besseren Ort, um dies zu erforschen, als das Holocaust Survivors and Victims Resource Center im US Holocaust Memorial Museum in Washington, D. C. Durch ein Seminar während meines Freiwilligendienstes mit ASF konnte ich diese Einsatzstelle besuchen. Mithilfe verschiedener Archive sowie externer Internetquellen führe man Nachforschungen über Betroffene des Holocaust durch, erklärte Jo-Ellyn Decker, Bibliothekarin für Recherche und Referenzen.
In diesem Fall sei sie rückwärts vorgegangen und habe nach dem Adressaten des Briefes gesucht, so Decker. Einträge in einer museumsinternen Datenbank für Rudi Simon und seine Frau Gretel Maier Simon aus Chicago deckten sich mit den Namen im Brief. »Dadurch wusste ich, dass ich auf der richtigen Spur war«, meint Decker.
Dank der Anrede und des genannten Mädchennamens in der Akte Gretels konnte man darauf schließen, dass es sich bei dem Verfasser Jacques Maier um ihren Vater handelte. Im Onlineregister des Museums fand sich der deutsche Name Jacob Maier, dessen Wohnort tatsächlich mit Gretels Geburtsort übereinstimmte. Durch einen Artikel fand ich Maiers Enkelin Evelyn Vogel. Sie erklärte mir, dass der Brief nur einer von vielen in einer Sammlung ihrer Mutter Gretel war, die deren Eltern ab 1938 ihr geschrieben hatten und die sie an verschiedenen Orten im Haus aufbewahrte. Als Evelyn nach deren Tod ihre Habseligkeiten spendete, übersah sie den Brief in der Nähmaschine. Mithilfe weiterer Archivbestände des Museums wie Internierungsbelegen sowie der Briefsammlung konnten wir nun die persönlichen Schicksale der Großeltern Evelyns nachverfolgen.

Ein Hutmacher aus Offenburg, der 1938 vertrieben wurde
Jacob Maier besaß ein Hutmachergeschäft in Offenburg. Seine Tochter Gretel war aufgrund des wachsenden Antisemitismus bereits 1938 ihrem Verlobten in die USA gefolgt. Ihre Eltern versuchten, über die Generalkonsulate in München und Stuttgart Ausreisevisa zu ergattern, doch die Wartezeit betrug aufgrund der restriktiven Einreisequoten der USA eineinhalb Jahre.

Am 22. Oktober 1940 fielen Jacob und seine Ehefrau Fanny Maier dann einer der ersten Ausweisungen jüdischer Staatsbürger*innen zum Opfer. Dabei wurden laut der Ausstellung »Gurs 1940« offiziell 6.404 Jüdinnen*Juden aus Südwestdeutschland in Lager in die unbesetzte Zone Frankreichs deportiert, wo die Vichy-Regierung eng mit dem NS-Regime kollaborierte.

Jüdinnen*Juden und politische Gegner*innen, die in den Jahren zuvor im damals noch freien Frankreich Exil gesucht hatten, lebten nun erneut in Angst. Sie mussten sich verstecken oder liefen Gefahr, zusammen mit Gefangenen aus Deutschland, wie den Maiers, interniert zu werden.

Gefangen in französischen Lagern: »Heute waren 13 Beerdigungen, so täglich«
Nach einer dreitägigen Fahrt in Zugwaggons ohne Sanitäranlagen kam der Transport im Lager Gurs am Fuße der Pyrenäen an. Fanny berichtet, sie sei in einer Baracke mit 60 Menschen eingepfercht gewesen. Auch beschreibt sie die elendigen Bedingungen im Lager: »Heute waren 13 Beerdigungen, so täglich. […] Leider fehlen die notwendigsten Medikamente.« Laut der Universität des Saarlandes starben allein im Winter 1940/41 800 Insass*innen an ansteckenden Krankheiten wie Typhus und Ruhr.
Vom Lager Gurs aus beantragte das Ehepaar ein Visum beim US-Konsulat in Marseille, woraufhin sie eine lange Liste an Dokumenten zusammentragen mussten. In den Briefen ist nachzulesen, dass dafür Papiere von zwei Sponsoren in den USA belegt werden mussten. Doch diese Papiere waren nur kurzzeitig gültig und mussten immer wieder neu zum Konsulat geschickt werden.

Im Mai 1941 wurde Jacob in das Transitlager Les Milles bei Marseille verlegt, was damals ein Anzeichen dafür war, zu den Menschen mit Aussichten auf einen Visumstermin zu gehören. Fanny blieb allein in Gurs zurück – unter den sehr prekären Bedingungen. Im gefundenen Brief schreibt Jacob seiner Frau, dass er nur noch um die 53 Kilogramm wiege. Es sei »bei dieser Ernährung« gar nicht anders möglich.
Eine große Hürde wurde für die Maiers der für das Visum erforderliche Nachweis eines Schifffahrtstickets, das von den Verwandten bezahlt werden musste. Gretel und Rudi hatten bereits Geld für eine Ausreise über Martinique deponiert, doch diese Passage werde »nicht mehr gewertet, da die Strecke ausfällt«, bedauert Fanny. Sie und ihr Ehemann wollten stattdessen über Lissabon oder Kuba in die USA ausreisen.
Im August 1941 bat Jacob seinen Schwiegersohn eindringlich, das Geld für die Reise erneut bei der Hilfsorganisation HICEM zu deponieren. Solange er keinen Nachweis der Tickets habe, könne er seine Frau nicht freibekommen. »Soeben höre ich, dass nur noch Leute von hier wegkönnen, deren Papiere aus Washington bestätigt sind«, schreibt Fanny, nachdem die USA im Juli 1941 ihre Einreisevorschriften weiter verschärft hatten. Visa wurden nur noch zentral vergeben, zusätzliche Dokumente waren nun erforderlich.
»Die Lage ist trostlos, ich bin machtlos«, schreibt Jacob. Die Ausreisebemühungen der Maiers waren vergeblich. Nach dem Beschluss zur Vernichtung der Juden in Europa (»Endlösung«) im Januar 1942 stimmte das Vichy-Regime der Auslieferung von 10.000 ausländischen Jüdinnen*Juden aus der freien Zone zu. Insgesamt wurden 2.000 Insass*innen aus Les Milles über Drancy bei Paris nach Auschwitz deportiert. Die Maiers waren Teil des Konvois 20, welcher 1.000 Menschen, darunter 301 Erwachsene aus Les Milles sowie 530 Kinder bereits ermordeter Eltern aus den Loiret-Lagern, umfasste. Nach ihrer Ankunft in Auschwitz wurden 99 Menschen zur Zwangsarbeit verpflichtet. Jacob und Fanny Maier
gehörten zu denen, die sofort vergast wurden.
Auch wenn die Ergebnisse dieser Recherche Evelyn an das schreckliche Ausmaß der Grausamkeit der Nazis und das Leid und den Tod ihrer Großeltern erinnern, ist sie froh, nun endlich mehr Klarheit zu haben. »Meine Geschichte ist ein Aufruf, aktuellen Ungerechtigkeiten nicht tatenlos zuzusehen.«

Pauline Püschel leistete 2025–2026 ihren ASF-Freiwilligendienst bei Cradles to Crayons in Chicago, USA. Die NGO unterstützt Kinder aus armen Verhältnissen mit Kleidungsspenden und Schulmaterialien. Das Freiwilligenjahr fand im Rahmen des Internationalen Jugendfreiwilligendienstes (IJFD) statt.